Entlastungspotenziale ausschöpfen

Am vergangenen Mittwoch hat das Bundeskabinett einen weiteren Gesetzentwurf zur Bürokratieentlastung vorgelegt.

Rückgang berufsbedingter Hepatitis-Erkrankungen

Zum Welt-Hepatitis-Tag am 28. Juli hat die Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) gute Nachrichten: Zum einen sinkt die Zahl der berufsbedingten Hepatitis-B- und Hepatitis-C-Erkrankungen in ihren Mitgliedsbetrieben. Zum anderen machen erste Erfahrungen mit neuartigen Medikamenten Hoffnung auf bessere Heilungschancen bei chronischer Hepatitis C.

Die meisten Flecken sind harmlos

Um Früherkennung und Vermeidung von Hautkrebs geht es in einer neuen Patienteninformation. Auf zwei Seiten können sich Patienten informieren, wie die Krankheit erkannt wird und mit welchen Maßnahmen sie vorbeugen können. Erstellt wurde sie vom Ärztlichen Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) im Auftrag der KBV und der Bundesärztekammer.

Patienteninformation in sechs Fremdsprachen

In sechs Fremdsprachen gibt es nun eine Patienteninformation zur Therapie des Typ-2-Diabetes. Erstellt wurde die Information vom Ärztlichen Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) im Auftrag von KBV und Bundesärztekammer.

Das Infoblatt wurde vom Deutschen ins Arabische, Englische, Französische, Russische, Spanische und Türkische übersetzt.